Перевод песни Afterhours - Bye bye Bombay

Исполнитель Afterhours
Трэк: Bye bye Bombay

Bye bye Bombay

Пока, Бомбей

Steso su un balcone guardo il portoРастянувшись на балконе, смотрю на портSembra un cuore nero e mortoОн кажется черным и мертвым сердцем,Che mi sputa una poesiaкоторый навевает на меня пару строчекNella quale il giorno in cui mi lanceròо дне, когда я сброшусьE non mi prenderannoи никто меня не поймаетNeanche tu mi prenderaiДаже ты меня не поймаешь...Io non tremoЯ не дрожу.E' solo un pò di me che se ne vaЭто лишь часть меня, что исчезаетGiù nella città, dove ogni strada saВнизу, в городе, где каждая дорогаCondurre sino a te e io noзнает, как привести к тебе, я же — нет.Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye BOMBAYПока, пока, БомбейSai Mimì che la paura è una cicatriceЗнаешь, Мими¹, страх — это шрам,Che sigilla anche l'anima più duraкоторый ознаменовывает даже самую суровую душуNon si può giocare con il cuore della genteНельзя играть с сердцами людей,Se non sei un professionista,если ты не профессионал,ma ho la curaно у меня есть усердиеIo non tremoЯ не дрожу.E' solo un pò di me che se ne vaЭто лишь часть меня, что исчезаетE' sporca la città, tutto cercheràГрязен этот город, всё будет пытатьсяDi condurre sino a te e io noпривести к тебе, я же — нетBye bye, bye bye, bye bye, bye bye BOMBAYПока, пока, Бомбей

1) Друг Мàнуэля, солист группы Massimo Volume>