Перевод песни Africa Unite - La storia
La storia
История
Colpisci poi conquista vecchia storia«Ударь а потом завоюй», – старая историяparola di sua globalitàСлова её величества Глобализацииsia resa grazia al peso del potereСдалась, под напором и тяжестью власти,fedeltàВерностьNuova religione nuova guerra,Новая религия – новая война,preventiva e intelligenteпревентивная и отрепетированная.vecchia aberrazione nuova scusa per distruggere la menteСтарые догмы – новый повод для разрушения сознания:Occhio per occhioОко за окоNiente per nienteНичто за ничтоL'uomo è perdenteВ проигравших – человекLa storia insegna non si cambia maiИстория учит и не меняется,Make your rulesИграй свою роль –un desiderio irrinunciabileНеотъемлемое желаниеla storia insegna che ogni uomo èИстория учит, что каждый человекperfettamente corruttibileИдеально коррумпируем
La storia insegna e non sbaglia maiИстория учит и не ошибается никогда,una parola impronunciabileНепроизносимо словоla storia insegna che ogni vita èИстория учит, что каждая жизнь,purtroppo merce di scambioК сожалению – вещь для обмена
Fuori di qui un luogo assurdoСнаружи отсюда – абсурдное местоche può sembrare aperto a tuttiМожет казаться открытым для всех,ma la chiave non c'èно ключа нетFuori di qui ad un bivio scuro sei tuСнаружи отсюда, ты на тёмной развилкеcon il destino appeso ad un filoПодвешенный на нитке судьбы,ma quel filo dov'èно где эта нитьarma incosciente, la BibbiaБезответственное оружие, БиблияLa Bibbia tra i denti and your soul.Библия меж зубов и твоя душа.Sicuro vincente,Уверенный победитель,aggiornami l'anima.Обнови мне душу.
La storia insegna non si cambia maiИстория учит и не меняется -Make your rulesИграй свою роль –un desiderio irrinunciabileНеотъемлемое желаниеla storia insegna che ogni uomo èИстория учит, что каждый человекperfettamente corruttibileИдеально коррумпируем
La storia insegna e non sbaglia maiИстория учит и не ошибается никогдаuna parola impronunciabileНепроизносимо словоla storia insegna che ogni vita èИстория учит, что каждая жизнь,purtroppo merce di scambioК сожалению – вещь для обмена