Перевод песни Alan Walker - Out of love
- Исполнитель Alan Walker
- Трэк: Out of love
Out of love
Разлюбила
Oh-oh-ohО-о-о...Every little smile hides a little lieКаждая маленькая улыбка скрывает немного лжи.Could cut the silence with a knifeЭту тишину можно резать ножом.Subatomic bliss, there's nothing left to missРадость ничтожно мала, больше не по чему скучать —It's just empty Russian rouletteЭто просто пустая русская рулетка.
Try to brush it off my shouldersЯ пытаюсь отмахнуться.We feel the world is getting colderМы чувствуем, что мир покрывается льдом.And I don't wanna lieИ я не желаю вратьEvery time I smileКаждый раз, когда улыбаюсь.
I'm fallin' out of loveЯ перестаю любить тебя,Fallin' out of loveПерестаю любить тебя.I've had about enough of us, of usХватит уже с нас, с нас.Fallin' out of loveПерестаю любить тебя...(Oh-oh-oh)(О-о-о)
Oceans in our eyes every time we cryВ наших глазах океаны каждый раз, когда мы плачем.I'm feelin' the fire dieЯ чувствую, что пламя гаснет.Finally the tears feel so insincereВ конце концов, слёзы выглядят фальшиво.We're fallin' to the dark sideМы растворяемся в темноте...1
Try to brush it off my shouldersЯ пытаюсь отмахнуться.We feel the world is getting colderМы чувствуем, что мир покрывается льдом.And I don't wanna lieИ я не желаю вратьEvery time I smileКаждый раз, когда улыбаюсь.
I'm fallin' out of loveЯ перестаю любить тебя,Fallin' out of loveПерестаю любить тебя.I've had about enough of us, of usХватит уже с нас, с нас.Fallin' out of loveПерестаю любить тебя...
I'm not gonna be the girlЯ не стану твоей единственной.You can't bring me back to your worldТебе не вернуть меня в свой мир.You know that we've run out of time (out of time)Ты знаешь, что наше время истекло (время истекло).
I promise not to turn aroundЯ обещаю, что не обернусь,So go ahead and burn us downТак что иди дальше и сожги нас,'Cause I don't wanna lieВедь я не желаю вратьEvery time I smileКаждый раз, когда улыбаюсь.
I'm fallin' out of loveЯ перестаю любить тебя,Fallin' out of loveПерестаю любить тебя.I've had about enough of us, of usХватит уже с нас, с нас.Fallin' out of loveПерестаю любить тебя...
I'm fallin' out of loveЯ перестаю любить тебя,Fallin' out of love (fallin' out of love)Перестаю любить тебя (перестаю любить тебя).I've had about enough of us, of usХватит уже с нас, с нас.Fallin' out of loveПерестаю любить тебя...(Oh-oh-oh)(О-о-о)
Try to brush it off my shouldersЯ пытаюсь отмахнуться.We feel the world is getting colderМы чувствуем, что мир покрывается льдом.And I don't wanna lieИ я не желаю вратьEvery time I smileКаждый раз, когда улыбаюсь.
I'm fallin' out of loveЯ перестаю любить тебя,Fallin' out of loveПерестаю любить тебя.I've had about enough of us, of usХватит уже с нас, с нас.Fallin' out of loveПерестаю любить тебя...(Oh-oh-oh)(О-о-о)
Oceans in our eyes every time we cryВ наших глазах океаны каждый раз, когда мы плачем.
Реклама
Try to brush it off my shouldersЯ пытаюсь отмахнуться.We feel the world is getting colderМы чувствуем, что мир покрывается льдом.And I don't wanna lieИ я не желаю вратьEvery time I smileКаждый раз, когда улыбаюсь.
I'm fallin' out of loveЯ перестаю любить тебя,Fallin' out of loveПерестаю любить тебя.I've had about enough of us, of usХватит уже с нас, с нас.Fallin' out of loveПерестаю любить тебя...
I'm not gonna be the girlЯ не стану твоей единственной.You can't bring me back to your worldТебе не вернуть меня в свой мир.You know that we've run out of time (out of time)Ты знаешь, что наше время истекло (время истекло).
I promise not to turn aroundЯ обещаю, что не обернусь,So go ahead and burn us downТак что иди дальше и сожги нас,'Cause I don't wanna lieВедь я не желаю вратьEvery time I smileКаждый раз, когда улыбаюсь.
I'm fallin' out of loveЯ перестаю любить тебя,Fallin' out of loveПерестаю любить тебя.I've had about enough of us, of usХватит уже с нас, с нас.Fallin' out of loveПерестаю любить тебя...
I'm fallin' out of loveЯ перестаю любить тебя,Fallin' out of love (fallin' out of love)Перестаю любить тебя (перестаю любить тебя).I've had about enough of us, of usХватит уже с нас, с нас.Fallin' out of loveПерестаю любить тебя...(Oh-oh-oh)(О-о-о)
1) отсылка к песне Алана Уокера "Darkside"
