Перевод песни Adriano Celentano - Sex without love
Sex without love
Секс без любви
I don’t mean to share with you my lifeЖизнь свою с тобою разделятьI don’t care about your loveНе хочу - забудь меняI’m not dreaming of your in the nightЯ не стану тебя вспоминатьAnd I don’t want you around my homoПусть и любишь ты меняYou can’t break my heart of stono.Я люблю одну себяSex without loveСекс, где нет любвиI want your body don’t need your soulИ лишь на время мне нужен тыSex without loveВ сексе нет любвиBody without soulВ теле нет души
I don’t need no loveНе нужна любовьAnd my heart can beat aloneСердце только гонит кровь
You can please me when the heat is onЯ с тобой - так обнимай меняBut when l’m done leave me aloneА потом оставь меняCause I don’t need you when the thrill is goneВсё остальное я залью виномAnd I don’t want you around my homoЯ не пущу тебя в свой домYou can’t break my heart of stono.И моё сердце будет льдом
Sex without loveСекс, где нет любвиI want your body don’t need your soulИ лишь на время мне нужен тыSex without loveВ сексе нет любвиBody without soulВ теле нет души
I don’t need no loveНе нужна любовьAnd my heart can beat aloneСердце только гонит кровьLove can hurt so badА любовь, что однаLove couid even drive me madМного ли может дать онаSo gimme sex without loveНе так ли?
I don’t mean to share with you my lifeЖизнь свою с тобою разделятьI don’t care about your loveНе хочу - забудь меняAny one couid help me through the nightНочью каждый может друга выбиратьSo don’t come knocking at my doorне надо приезжать, стуча в мою дверьCause you won’t break my heart of stono.Потому что ты не взломаешь мое сердце.