Перевод песни Bebe - Sinsentido
Sinsentido
Чушь
Manteniendo la composturaСохраняя спокойствиеA duras penasС огромным усилием,A penas esto duraЕедва ли это длитсяLo que dura el cuerpoСтолько, сколько держится тело.El cuerpoТелоSe mantiene por dentroДержится изнутри,Se va contigoУходит с тобой,Sinsentido me acompañaБессмыслица меня сопровождает,Recogiendo cosas del sueloПодбирая вещи с земли,Lo que otrosТо, что другиеNo quisieronНе захотели.
Ah ah ah ah...Ай ай ай ай...
Encuentro trozos de vidaНахожу кусочки жизни,Trozos de cuentoКусочки сказки,Trozos de plásticoЧастички из пластика,Platas y recuerdosСеребра и воспоминаний,Trozos de trozosЧастички частиц,Trozos en cuerpos cuerpos en trozosКусочки в телах, тела в частях (разорванные на части).
Ay cuerpo, cuerpecito míoАй тело, тельце мое,Que caña te he metioКак я тебя измучилаEn estos años que llevoЗа эти годы, что я хожуDe camino perdio...Сбившись с пути...
Que me has robao el corazónТы у меня украл сердцеY lo has tirado a una alcantarillaИ бросил его в канализацию,Que me has robao el corazónТы у меня украл сердцеY lo has tirao a una alcantarillaИ бросил его в канализацию,Y mira ahora,И теперь посмотри,
Mira este cuerpo, cuerpecito míoПосмотри на это тело, тельце мое,Que caña te he metioКак я тебя измучилаEn estos años que llevoЗа эти годы, что я хожуDe camino perdio…Сбившись с пути...
Ay cuerpo, cuerpecito míoАй тело, тельце мое,Que cañaita te he metioКак я тебя измучилаEn estos años que llevoЗа эти годы, что я хожуDe camino perdio...Сбившись с пути...
Ah ah ah ah...Ай ай ай ай...
Y las palabrasИ словаAhora te delatanТеперь тебя выдают,Lo que llevas dentroЧто у тебя внутри.Aunque vengan disfrazas de lo contrarioХотя приходят маски противоположного,Ya no me puedes engañarУже не можешь меня обмануть,Así que me voyТак что я ухожу,Porque totalПотому что в итогеTomar mi propia decisiónПринять своё собственное решениеEs casi la única libertad realЭто почти единственная настоящая свобода,Que me quedaКоторая у меня осталась.Así que me voyТак что я ухожу,Porque totalПотому что в итогеPa' que quedarmeДля чего мне оставаться,Si tomar mi propia decisiónНе приняв собственного решения.Es casi la única libertad realЭто почти единственная настоящая свобода,Que me queda.Которая у меня осталась.
Ah ah ah ah...Ай ай ай ай...
Encuentro trozos de vidaНахожу кусочки жизни,Trozos de cuentoКусочки сказки,Trozos de plásticoЧастички из пластика,Platas y recuerdosСеребра и воспоминаний,
Реклама
Ay cuerpo, cuerpecito míoАй тело, тельце мое,Que caña te he metioКак я тебя измучилаEn estos años que llevoЗа эти годы, что я хожуDe camino perdio...Сбившись с пути...
Que me has robao el corazónТы у меня украл сердцеY lo has tirado a una alcantarillaИ бросил его в канализацию,Que me has robao el corazónТы у меня украл сердцеY lo has tirao a una alcantarillaИ бросил его в канализацию,Y mira ahora,И теперь посмотри,
Mira este cuerpo, cuerpecito míoПосмотри на это тело, тельце мое,Que caña te he metioКак я тебя измучилаEn estos años que llevoЗа эти годы, что я хожуDe camino perdio…Сбившись с пути...
Ay cuerpo, cuerpecito míoАй тело, тельце мое,Que cañaita te he metioКак я тебя измучилаEn estos años que llevoЗа эти годы, что я хожуDe camino perdio...Сбившись с пути...
Ah ah ah ah...Ай ай ай ай...
Y las palabrasИ словаAhora te delatanТеперь тебя выдают,Lo que llevas dentroЧто у тебя внутри.Aunque vengan disfrazas de lo contrarioХотя приходят маски противоположного,Ya no me puedes engañarУже не можешь меня обмануть,Así que me voyТак что я ухожу,Porque totalПотому что в итогеTomar mi propia decisiónПринять своё собственное решениеEs casi la única libertad realЭто почти единственная настоящая свобода,Que me quedaКоторая у меня осталась.Así que me voyТак что я ухожу,Porque totalПотому что в итогеPa' que quedarmeДля чего мне оставаться,Si tomar mi propia decisiónНе приняв собственного решения.Es casi la única libertad realЭто почти единственная настоящая свобода,Que me queda.Которая у меня осталась.
Похожее
-
Alec Benjamin
Pick me -
Alec Benjamin
King size bed -
Alec Benjamin
I sent my therapist to therapy -
Alec Benjamin
Hill I will die on -
AJR
Overture -
AJR
Outside -
69 eyes, the
This murder takes two -
69 eyes, the
Sundown -
69 eyes, the
Something real -
69 eyes, the
Outlaws