Перевод песни Bebe - Me fui
Me fui
Я ушла
Me fuiЯ ушла,Pa'1 echarte de menosЧтобы скучать по тебеme fuiя ушла,Pa' volver de nuevoЧтобы вернуться сноваme fuiя ушлаpa' estar solaчтобы побыть однойme fuiiiiiiiя ушла,porque estaba tan cerca casi tan cercaпотому-что я была так близко, так близко,que no pude ver lo que tengo cerca de mis ojos!что даже не видела, что перед моими глазами!
Mis manos que ya no son manosМои руки - уже не рукиy pienso en vano que un día vuelvan a darme la vidaИ напрасно я думаю, что они вновь подарят мне жизнь
Me estoy echando a correr a los ojos de otro muchachoя начинаю бегать за глазами другого парня,que al menos cuando me miraкоторый, когда смотрит на меня,me hace reírme un ratoхотя бы смешит меняporque los tuyosпотому что твои глазаestán tan lejos de míтак далеко от меня,que casi no puedo mirarlos.что едва ли я могу взглянуть на них.
¿mientras dónde estaba cuando te llamaba?так где же ты был, когда я звала тебя?¿dónde estabas cuando te llamaba?где ты был когда я звала тебя?¿dónde estabas cuando mi voz se hacía tan pequeña?где ты был, когда мой голос стал таким тихим,que no salía y se ahogaba en una habitaciónчто не выходил, а оставался в комнатеo dentro de míили внутри меня?¿dónde estabas cuando dormías a mi lado?где ты был, когда спал рядом со мной,y yo no podía dormirа я не могла уснуть?¿dónde estabas cuando te escuchaba palabrasгде ты был, когда я слушала твои слова,que no creías ni tú?в которые не веришь даже ты?entre tanta mierda dimeнесмотря на всю эту ерунду, скажи мне¿dónde estabas tú?где ты был?¿dónde estabas cuando te llamaba?Где ты был, когда я тебя звала?¿dónde estabas cuando te llamaba?где ты был, когда я тебя звала?¿dónde estabas cuando te llamaba?Где ты был, когда я тебя звала?¿dónde estabas cuando te llamaba?где ты был, когда я тебя звала?por eso me fuiпоэтому я ухожу,
pa' echarte de menosчтобы скучать по тебеme fuiя ухожу,pa' volver de nuevoчтобы снова вернутьсяme fuiя ухожу,pa' estar solaчтобы побыть однойme fuiя ухожу
Mis manos que ya no son manosМои руки - уже не рукиy pienso en vano que un día vuelvan a darme la vidaИ напрасно я думаю, что они вновь подарят мне жизнь
Me estoy echando a correr a los ojos de otro muchachoя начинаю бегать за глазами другого парня,que al menos cuando me miraкоторый, когда смотрит на меня,me hace reírme un ratoхотя бы смешит меняporque los tuyosпотому что твои глазаestán tan lejos de míтак далеко от меня,
Реклама
¿mientras dónde estaba cuando te llamaba?так где же ты был, когда я звала тебя?¿dónde estabas cuando te llamaba?где ты был когда я звала тебя?¿dónde estabas cuando mi voz se hacía tan pequeña?где ты был, когда мой голос стал таким тихим,que no salía y se ahogaba en una habitaciónчто не выходил, а оставался в комнатеo dentro de míили внутри меня?¿dónde estabas cuando dormías a mi lado?где ты был, когда спал рядом со мной,y yo no podía dormirа я не могла уснуть?¿dónde estabas cuando te escuchaba palabrasгде ты был, когда я слушала твои слова,que no creías ni tú?в которые не веришь даже ты?entre tanta mierda dimeнесмотря на всю эту ерунду, скажи мне¿dónde estabas tú?где ты был?¿dónde estabas cuando te llamaba?Где ты был, когда я тебя звала?¿dónde estabas cuando te llamaba?где ты был, когда я тебя звала?¿dónde estabas cuando te llamaba?Где ты был, когда я тебя звала?¿dónde estabas cuando te llamaba?где ты был, когда я тебя звала?por eso me fuiпоэтому я ухожу,
1) сокращение от "para"
Похожее
-
Alec Benjamin
Pick me![Alec Benjamin - Pick me]()
-
Alec Benjamin
King size bed![Alec Benjamin - King size bed]()
-
Alec Benjamin
I sent my therapist to therapy![Alec Benjamin - I sent my therapist to therapy]()
-
Alec Benjamin
Hill I will die on![Alec Benjamin - Hill I will die on]()
-
AJR
Overture![AJR - Overture]()
-
AJR
Outside![AJR - Outside]()
-
69 eyes, the
This murder takes two![69 eyes, the - This murder takes two]()
-
69 eyes, the
Sundown![69 eyes, the - Sundown]()
-
69 eyes, the
Something real![69 eyes, the - Something real]()
-
69 eyes, the
Outlaws![69 eyes, the - Outlaws]()
