Перевод песни Bacilos - Pasos de gigante

Исполнитель Bacilos
Трэк: Pasos de gigante

Pasos de gigante

Поступь великана

No puedo reír no puedo llorarЯ не могу смеяться, не могу плакать,No puedo dejarte de recordarНе могу перестать вспоминать тебя.No puedo decirte nada que tú no sepasЯ не могу сказать тебе что-то, чего бы ты не знала.Tan sólo puedo quedarme como un idiotaЯ только могу остаться, как идиот,Pensando en cosas que me provocaИ думать о тех вещах, которые ты меня провоцировалаHacer contigo en islas perdidasДелать с тобой на затерянных островах.
No puede gritar no puedo exigirЯ не могу кричать, не могу требовать,No puedo contarte lo que sentíЯ не могу рассказать тебе, что я чувствовал.No puedo decirte nada tú estás tan lejosЯ не могу сказать тебе ничего, ты так далеко.Y tú que no sabes nada y lo sabes todoИ ты, та, которая не знает ничего и знает всё,Que me derrites de tantos modosТы меня делаешь мягким как воск.Dime pa' dónde vas con mi vidaСкажи, куда ты уходишь вместе с моей жизнью?
Carito el corazón, me queda grandeКарито, моё сердце становится большим.Cuando yo pienso en ti yo siento pasos de giganteКогда я думаю о тебе, я чувствую поступь великана.Carito esta canción es importanteКарито, эта песня важна,Porque cuando la canto yo juro que estás allí delanteПотому что когда я её пою, я клянусь что ты там, впереди.

Se fue complicando la situaciónБыла сложной ситуация,Y no hay que olvidarse que al corazónИ не надо забывать, что сердцуLe puedes decir de todo menos mentirasМожно сказать всё, но только не ложь.Tú ibas para allá, yo iba para acáТы пошла туда, я пошёл сюда,Y fue tan bonito verte cruzarИ было так прекрасно видеть.Al menos por un ratito por mi caminoЧто наши пути пересеклись, хотя бы ненадолго.
Carito el corazón, me queda grandeКарито, моё сердце становится большим.Cuando yo pienso en ti yo siento pasos de giganteКогда я думаю о тебе, я чувствую поступь великана.Carito esta canción es importanteКарито, эта песня важна,Porque cuando la canto juro que estás allí delanteПотому что когда я её пою, я клянусь что ты там, впереди.