Перевод песни Bachata Heightz - Perdí mi amor

Исполнитель Bachata Heightz
Трэк: Perdí mi amor

Perdí mi amor

Я потерял любовь

Dile que me va a hacer faltaСкажи ей, что мне будет ее не хватать,cuando el tiempo me lo explique que ya no está aquí.когда время мне объяснит, что ее уже нет здесь.Dile que me mataСкажи ей, что меня убиваетal acceptar que yo la dejé ir.осознание того, что я позволил ей уйти.Dile que me dueleСкажи ей, что мне было больно,cuando se fue y me dijo que no vuelve.когда она ушла и сказала, что не вернется.Dile que yo lloroСкажи ей, что я плачу,como un pirata que perdió su tesoro.как пират, который потерял свое сокровище.
Perdí mi amor,Я потерял любовь,tengo la vida pero lo perdí todo.у меня осталась жизнь, но я потерял всё.¿Por qué no estás?Почему ты не со мной?Dale esta canciónПередай ей эту песню,para que se le entrege a su corazón.чтобы она тронула ее сердце.Perdí mi amor,Я потерял любовь,tengo la vida pero lo perdí todo.у меня осталась жизнь, но я потерял всё.¿Por qué no estás?Почему ты не со мной?Dale esta canciónПередай ей эту песню,

para que se le entrege a su corazón.чтобы она тронула ее сердце.
Y yo llevo recuerdos que me consuelanУ меня остались воспоминания, которые меня утешаютy que me matan,и которые меня убивают,porque siento que la amé demasiadoпотому что я чувствую, что любил ее слишком сильно,y así ella me trata.а она так со мной поступает.
Ayyy... Perdí mi amor.Ах... Я потерял любовь.Perdí mi to’.Потерял всё.Perdí mi mujer.Потерял свою женщину.Perdí mi ser y aunque tenga la vidaЯ потерял самого себя, и хотя у меня осталась жизнь,no significa nada sin ti.без тебя она для меня ничего не значит.Perdí mi amor.Я потерял любовь.Perdí mi to’.Потерял всё.Perdí mi mujer.Потерял свою женщину.Perdí mi ser y aunque tenga la vidaЯ потерял самого себя, и хотя у меня осталась жизнь,no significa nada sin ti.без тебя она для меня ничего не значит.

Cuéntale que no soporto estar sin ella.Расскажи ей, что я не могу жить без неё.Me duele el corazón por su ausencia.У меня болит сердце из-за того, что её нет.Perdí mi amor.Я потерял любовь.
Bachata Heightz, baby.Bachata Heightz, детка.What you don't know?Что ты не знаешь?Che chea. Yo aх, we run this. Yikes!Че-чеа. Это мы поем. Вот так!My love, as you can see when I lost you I lost it all.Любимая, как ты видишь, потеряв тебя, я потерял всё.Things haven't been the same since you've been gone.Всё не так с тех пор, как ты ушла.
Dile que sigo sufriendo,Скажи ей, что я все ещё страдаю,desde que ya no estás yo me he ido muriendo.с тех пор, как тебя нет, я постепенно умираю.Y dile que me asustoИ скажи ей, что мне страшно,porque ahora no sé que me guarda el future.потому что теперь я не знаю, что меня ждет дальше.Dile que la quieroСкажи ей, что я люблю её,y que en mi corazón yo todavía la espero.и что мое сердце все ещё её ждет.Y que deje su orgullo,И чтобы она оставила свою гордость,porque su vida sin mi se convierte en disgusto.потому что без меня её жизнь станет разочарованием.
Perdí mi amor,Я потерял любовь,tengo la vida pero lo perdí todo.у меня осталась жизнь, но я потерял всё.¿Por qué no estás?Почему ты не со мной?Dale esta canciónПередай ей эту песню,para que se le entrege a su corazón.чтобы она тронула ее сердце.Perdí mi amor,Я потерял любовь,tengo la vida pero lo perdí todo.у меня осталась жизнь, но я потерял всё.¿Por qué no estás?Почему ты не со мной?Dale esta canciónПередай ей эту песню,para que se le entrege a su corazón.чтобы она тронула ее сердце.
Y yo llevo recuerdos que me consuelanУ меня остались воспоминания, которые меня утешаютy que me matan,и которые меня убивают,porque siento que la amé demasiadoпотому что я чувствую, что любил ее слишком сильно,y así ella me trata.а она так со мной поступает.
Ayyy… Perdí mi amor.Ах... Я потерял любовь.Perdí mi to’.Потерял всё.Perdí mi mujer.Потерял свою женщину.Perdí mi ser y aunque tenga la vidaЯ потерял самого себя, и хотя у меня осталась жизнь,no significa nada sin ti.без тебя она для меня ничего не значит.Perdí mi amor.Я потерял любовь.Perdí mi to’.Потерял всё.Perdí mi mujer.Потерял свою женщину.Perdí mi ser y aunque tenga la vidaЯ потерял самого себя, и хотя у меня осталась жизнь,no significa nada sin ti.без тебя она для меня ничего не значит.
Cuéntale que no soporto estar sin ella.Расскажи ей, что я не могу жить без неё.Me duele el corazón por su ausencia.У меня болит сердце из-за того, что её нет.