Перевод песни Anitta - Show das poderosas

Исполнитель Anitta
Трэк: Show das poderosas

Show das poderosas

Крутые девочки себя покажут

Prepara que agoraПриготовься, потому что сейчасÉ a hora do show das poderosasкрутые девочки покажут себя.Que descem, rebolamТе, чьи танцы очень откровенны,Afrontam as fogosas,кто противостоит жарким цыпочкам.Só as que incomodamТе самые, что раздражаютExpulsam as invejosasи прогоняют завистливых (глупышек),Que ficam de cara quando toca:которые теряются, когда звучит:Prepara!Приготовься!
Se não tá mais à vontade, sai por onde entrei.Если тебе стало неловко, ты знаешь, где выход.Quando começo a dançar eu te enlouqueço, eu sei.Знаю, когда я начинаю танцевать, я свожу тебя с ума.Meu exército é pesado e a gente tem poder.У нас мощное оружие, и мы здесь правим.Ameaça coisa do tipo: Você.И мы – угроза для таких, как ты.
Vai! Solta o som, que é pra me ver dançando.Давай! Врубай звук на полную и смотри, как я танцую.Até você vai ficar babando.Глядя на мой танец, ты будешь пускать слюни.Pare o baile pra me ver dançando.Прекрати танцевать, чтоб увидеть мой, настоящий, танец.Chama atenção à toa.Бесполезно, ты не привлечешь внимания.

Perde a linha, fica louca.Не сдерживай себя, позволь себе сойти с ума.

Песня на португальском языке