Перевод песни Andrea Bocelli - Blanca Navidad
Blanca Navidad
Белоснежное Рождество
La blanca Navidad llegaНаступает белоснежное Рождество,Y nos alegra el corazón,И вселяет радость в наши сердца,En los sueños hay calma,Во снах воцаряется покой,Bondad en las almasВ душах — благодать,Y el mundo se llena de ilusión.И мир окутывает волшебство.Oh, blanca Navidad, eresО, белоснежное Рождество, ты —Una sublime inspiración,Возвышенное состояние вдохновения,Para el mundo tú eres la paz,Во всём мире ты — олицетворение покоя,Alegría, amor y bendición.Радости, любви и благословения.
Oh, blanca Navidad, sueñosО, белоснежное Рождество,Y blanca nieve alrededor,Грёзы и белый снег вокруг.Blanca es mi quimera y es mensajeraВ белы цвет окрашен мой мираж, он и есть вестникDe paz y de puro amor.Мира и чистейшей любви.
Oh, blanca Navidad, eresО, белоснежное Рождество, тыUna sonrisa y un cantar.Олицетворяешь улыбку и песнь.En los sueños hay calma, bondadВо снах воцаряется покой и благодатьAl llegar la blanca,С приходом белоснежного,Al llegar la blanca,С приходом белоснежного,Al llegar la blanca Navidad.С приходом белоснежного Рождества.
White Christmas — одна из наиболее популярных рождественских песен, которую в 1940 г. написал Ирвинг Берлин (Irving Berlin), американский композитор русского происхождения. На сегодняшний день существует более 500 версий этой песни, записанных на разных языках.
Также эта песня представлена в исполнении:
Похожее
-
Alec Benjamin
Pick me![Alec Benjamin - Pick me]()
-
Alec Benjamin
King size bed![Alec Benjamin - King size bed]()
-
Alec Benjamin
I sent my therapist to therapy![Alec Benjamin - I sent my therapist to therapy]()
-
Alec Benjamin
Hill I will die on![Alec Benjamin - Hill I will die on]()
-
AJR
Overture![AJR - Overture]()
-
AJR
Outside![AJR - Outside]()
-
69 eyes, the
This murder takes two![69 eyes, the - This murder takes two]()
-
69 eyes, the
Sundown![69 eyes, the - Sundown]()
-
69 eyes, the
Something real![69 eyes, the - Something real]()
-
69 eyes, the
Outlaws![69 eyes, the - Outlaws]()
