Перевод песни Andrea Bocelli - En Aranjuez con tu amor
En Aranjuez con tu amor
С твоей любовию в Аранхуэсе
Aranjuez,Аранхуэс...Un lugar de ensueños y de amorСновиденья, грёзы и любовь...Donde un rumor de fuentes de cristalПлеск фонтанных струй, чистейших как хрусталь,En el jardín parece hablarВ саду звучит, точно водаEn voz baja a las rosasЧто-то тихо шепчет розам.Aranjuez,Аранхуэс...Hoy las hojas secas sin colorСтаи листьев, жёлтых и сухих...Que barre el vientoИх носит ветер,Son recuerdos del romance que una vezКак листы воспоминаний дорогих...Juntos empezamos tu y yoУзы, что связали нас двоих,Y sin razón olvidamosМы без причин забываем...
Quizá ese amor escondido estéА может, та любовь до сих пор жива?En un atardecerСпрятавшись в закате,En la brisa o en la florВетре иль цветке,Esperando tu regresoС нетерпеньем ждёт она тебя!
Aranjuez,Аранхуэс...Hoy las hojas secas sin colorСтаи листьев, жёлтых и сухих...Que barre el vientoИх носит ветер,Son recuerdos del romance que una vezКак листы воспоминаний дорогих...Juntos empezamos tu y yoУзы, что связали нас двоих,Y sin razón olvidamosМы без причин забываем...
En Aranjuez,Аранхуэс...AmorЛюбовь...Tu y yoТы и я...
Эту песню также исполняли Sarah Brightman>, Il Divo>, José Carreras> и многие другие.
Похожее
-
Alec Benjamin
Pick me -
Alec Benjamin
King size bed -
Alec Benjamin
I sent my therapist to therapy -
Alec Benjamin
Hill I will die on -
AJR
Overture -
AJR
Outside -
69 eyes, the
This murder takes two -
69 eyes, the
Sundown -
69 eyes, the
Something real -
69 eyes, the
Outlaws