Перевод песни Anahí - Siempre tú

Исполнитель Anahí
Трэк: Siempre tú

Siempre tú

Всегда ты

En la tristeza de mi diario,На печальных страницах моего дневника,En la soledad de mi habitaciónВ одиночестве моей комнаты,En mi recuerdo más lejanoВ моих самых глубоких воспоминаниях,En mi primera lágrima de amorВ моих первых слезах любви,
En mi primer amor que fue una muñeca,В моей первой любви, которой была кукла,En la primera sonrisa que lancé a la tierra,В моей первой улыбке, которую я подарила миру,En mi primer rayo de sol,В моем первом луче солнца,En mi primera canciónВ моей первой песне
Tú, siempre tú,Ты, всегда ты,Mi pedazo de cielo,Мой кусочек неба,Mi amor más que eternoМоя любовь более, чем вечная,El que con su miradaТот, кто одним только одним взглядомMe desnuda hasta el alma.Обнажает мою душу.
Tú, siempre túТы, всегда ты,Con defectos tan tiernos,Со своими милыми недостатками,Que te vuelven perfectoЧто делают тебя идеальным,Y lo real en mi cuerpo,И вся правда внутри меня,Infinito te quieroБесконечное «люблю тебя».Di mis primeros pasos para llegar contigoЯ сделала свой первый шаг, чтобы дойти с тобойHasta el final.До самого конца.
Y en el silencio de mis labios,В молчании моих губ,En el juego de mis manos,В сплетениях моих рук,En los latidos de mi corazón,В биении моего сердца,En mi primera canciónВ моей первой песне
Tú, siempre túТы, всегда ты,Mi pedazo de cielo,Мой кусочек неба,Mi amor más que eternoМоя любовь более, чем вечная,El que con su miradaТот, кто одним только одним взглядомMe desnuda hasta el alma.Обнажает мою душу.
Tú siempre túТы, всегда ты,Con defectos tan tiernos,Со своими милыми недостатками,Que te vuelven perfectoЧто делают тебя идеальным,Y lo real en mi cuerpo,И вся правда внутри меня,Infinito te quieroБесконечное «люблю тебя».Di mis primeros pasos para llegar contigoЯ сделала свой первый шаг, чтобы дойти с тобойHasta el final.До самого конца.
Quiero estar contigo, contigoХочу быть с тобой, с тобойEnamorada de ti,И влюбленной в тебя,Recogiendo pedazos del cieloСобирая небо по кусочкамContigo, contigoС тобой, с тобойEnamorada de ti, solamente de ti.И влюбленной в тебя, и лишь только в тебя.
Tú, siempre túТы, всегда ты,Mi pedazo de cielo,Мой кусочек неба,Mi amor más que eternoМоя любовь более, чем вечная,El que con su miradaТот, кто одним только одним взглядомMe desnuda hasta el alma.Обнажает мою душу.
Tú, siempre túТы, всегда ты,Con defectos tan tiernos,Со своими милыми недостатками,Que te vuelven perfectoЧто делают тебя идеальным,Y lo real en mi cuerpo,И вся правда внутри меня,Infinito te quieroБесконечное «люблю тебя».Di mis primeros pasos para llegar contigoЯ сделала свой первый шаг, чтобы дойти с тобойHasta el final.До самого конца.