Перевод песни Anahí - Corazón de bombón

Исполнитель Anahí
Трэк: Corazón de bombón

Corazón de bombón

Карамельное сердце

Mientras la luna se lava la cara,Пока луна умывается,tu beso escapa y se pega en mí,с твоих губ срывается поцелуй и прилипает ко мне,bota mi mente como corcholataвыбрасывая из моей головы все мысли, как жестяную пробку,y en mi pellejo soy un puerco espín.и в своём коконе я как дикобраз.
Guardé mi amor para ti;Я хранила свою любовь для тебя,lo tuve siempre, ¡oh sí!она всегда жила во мне, о, да!
Corazón de bombónКарамельное сердцеpara ti, para míдля тебя, для меняun regalo de amor, ¡oh, sí!подарок любви, о, да!Corazón de bombónКарамельное сердцеpara ti, para míдля тебя, для меняnos tenemos los dos, ¡oh, sí!мы есть друг у друга, нас двое, о, да!
Somos las ruedas de la bicicletaМы велосипедные колёса,que a ningún lado solas pueden ir,которым по одиночке никуда,y nuestro amor es como una galletaи наша любовь, как шоколадноеde chocolate para compartirпеченье, которым можно поделиться,una mitad para ti y yo la otra, ¡oh, sí!одна половина тебе, а вторая и есть я, о, да!
Corazón de bombónКарамельное сердцеpara ti, para míдля тебя, для меняun regalo de amor, ¡oh, sí!подарок любви, о, да!corazón de bombónКарамельное сердцеpara ti, para míдля тебя, для меняnos tenemos los dos, ¡oh, sí!мы есть друг у друга, нас двое, о, да!

Эта песня входит в саундтрек к сериалу Vivo por Elena (1998)