Перевод песни Anahí - Aquí sigues estando tú

Исполнитель Anahí
Трэк: Aquí sigues estando tú

Aquí sigues estando tú

Ты всё ещё здесь

Puedo cambiar de ciudad o de feЯ могу сменить город или веру,De palabras de idioma o de pielРечь, язык или цвет кожи,Paralizar este momento y correrОстановить этот момент и бежатьHacia el futuro y verte después.К будущему и посмотреть на тебя потом.
Y te recordaré, yo te recordaréЯ буду помнить о тебе, я буду помнить,Aunque el mundo se vuelque y no haya másДаже если мир перевернётся и не останется ничего,Y no exista ya nada más.И не останется ничего живого.
Aunque renueve mis sentimientos,Даже если мои чувства заменить новыми,Aquí sigues estando túТы всё ещё здесь.Aunque se acabe y se detenga el tiempo,Даже если время закончится и остановится,Aquí sigues estando túТы продолжаешь быть здесь.Aunque deshaga todos los recuerdos,Несмотря на то, что я уничтожаю все воспоминания,Aquí sigues estando túТы всё ещё здесь.Aquí sigues estando tú, aquí sigues estando tú.Ты продолжаешь быть здесь, ты продолжаешь быть здесь.
Puedo dejar de sentir o de serЯ могу перестать чувствовать или жить,Olvidarme de tí yo que séЗабыть тебя... Да всё что угодно!Quizá tus cosas al fin no hagan bienВозможно, твои причуды не так хороши,Quizá mi alma te pierda también.Быть может, душа моя тоже тебя разлюбит.
Y te recordaré, yo te recordaréЯ буду помнить о тебе, я буду помнить,Aunque el mundo se vuelque y no haya másДаже если мир перевернётся и не останется ничего,Y no exista ya nada más.И не останется ничего живого.
Aunque renueve mis sentimientos,Даже если мои чувства заменить новыми,Aquí sigues estando túТы всё ещё здесь.Aunque se acabe y se detenga el tiempo,Даже если время закончится и остановится,Aquí sigues estando túТы продолжаешь быть здесь.Aunque deshaga todos los recuerdos,Несмотря на то, что я уничтожаю все воспоминания,Aquí sigues estando túТы всё ещё здесь.Aquí sigues estando tú, aquí sigues estando tú.Ты продолжаешь быть здесь, ты продолжаешь быть здесь.
Te siento, te sigo,Я чувствую тебя, следую за тобой,Te veo, te escuchoЯ вижу тебя, слышу,En todo vives, en todo siempre tú.Ты повсюду, повсюду постоянно ты.
Te siento, te sigo,Я чувствую тебя, следую за тобой,Te veo, te escuchoЯ вижу тебя, слышу,En todo vives, en todo siempre túТы повсюду, ты повсюду,En todo siempre tú.Повсюду постоянно ты.
Aunque renueve mis sentimientos,Даже если мои чувства заменить новыми,Aquí sigues estando túТы всё ещё здесь.Aunque se acabe y se detenga el tiempo,Даже если время закончится и остановится,Aquí sigues estando túТы продолжаешь быть здесь.Aunque deshaga todos los recuerdos,Несмотря на то, что я уничтожаю все воспоминания,Aquí sigues estando túТы всё ещё здесь.Aquí sigues estando tú, aquí sigues estando tú.Ты продолжаешь быть здесь, ты продолжаешь быть здесь.