Перевод песни Amelia - Alma libre

Исполнитель Amelia
Трэк: Alma libre

Alma libre

Свободная душа

¿Qué quieres de mí?Чего ты хочешь от меня?¿Qué es lo que esperabas de este amor?Чего ты ждал от этой любви?Nunca te mentí,Я никогда тебе не лгала,Tú sabías muy bien quien era yoТы прекрасно знал, кто я.
¿Quién me idealizó?Кто меня идеализировал?¿Quién se imaginóКто представлял себеAlgo que nunca he sido?Ту, кем я никогда не была?
No soy quien prometeЯ не та, кто обещаетBajar las estrellasДостать звезды с неба.Yo no me conformoМне не достаточноCon una ilusiónОдной лишь иллюзии.
Soy un alma libre,Я свободная душа,Soy incorregibleЯ неисправима,Yo no tengo miedoЯ не боюсь умеретьA morir de amorОт любви.
No voy a morir de amorЯ не умру от любвиNo voy a morir de amorЯ не умру от любви
No guardo rencor,Я не держу зла,No tengo palabrasУ меня нет слов,Más que adiósКроме как «Прощай!»Luego entenderásПотом ты поймешь,Que esto es lo mejorЧто это лучшеPara los dosДля нас обоих.
Yo no tengo opción,У меня не осталось выбора,No puedo cambiarЯ не могу изменитьсяPara que estés conmigoРади того, чтобы ты был со мной.
No soy quien prometeЯ не та, кто обещаетBajar las estrellasДостать звезды с неба.Yo no me conformoМне не достаточноCon una ilusiónОдной лишь иллюзии.
Soy un alma libreЯ свободная душа,Soy incorregibleЯ неисправима,Yo no tengo miedoЯ не боюсь умеретьA morir de amorОт любви.
No voy a morir de amorЯ не умру от любви!No voy a cambiar quien soyЯ не изменю себя!

Con Sofía Garza