Перевод песни Amaral - Rock & roll

Исполнитель Amaral
Трэк: Rock & roll

Rock & roll

Рок-н-ролл

Era la banda del barrioЭто была группа с района,como los truenos sonandoзвучащая как раскаты грома,rompiendo la medianocheчто рассекают полночь,encima del escenarioсо сцены.
Solo teníamos quince añosНам было всего по пятнадцать лет,y ahí supe lo que seríaно я уже тогда знала,dos corazones marcadosчто два сердца были отмеченыpara el resto de los díasна всю оставшуюся жизнь.
Ya no tengo soluciónУ меня уже нет другого выхода,sé que no tengo remedioзнаю, что у меня нет другого выбора:Rock & Roll para ser libresрок-н-ролл – чтобы быть свободными,como el vientoкак ветер.
Eran maneras de vivirЭто были способы житьpor un pedazo de sueñoради частички мечты.siempre que salgo a tocarКаждый раз, выходя на сцену¹,me acuerdo de aquellos tiemposя вспоминаю о тех временах.
Sigo buscando la verdadПродолжаю искать истину,cuando se rompe el silencioкогда нарушается молчание.siempre que salgo a tocarВсегда, когда я выхожу на сцену,me vienen esos recuerdosко мне приходят эти воспоминания.
Ya no tengo soluciónУ меня уже нет другого выхода,sé que no tengo remedioзнаю, что у меня нет другого выбора:Rock & Roll para ser libresрок-н-ролл – чтобы быть свободными,como el vientoкак ветер.
Yo ya no tengo soluciónУ меня уже нет другого выхода,sé que te echaré de menosзнаю, что буду скучать по тебе,yo nací para ser libreя родилась, чтобы быть свободной,como el vientoкак ветер.

1) Дословно – «каждый раз, выходя играть».