Перевод песни Álex Ubago - Siempre en mi mente
Siempre en mi mente
Всегда в моих мыслях
Tú estás siempre en mi menteТы всегда в моих мыслях,Pienso en ti, amor, a cada instante.Я постоянно думаю о тебе, любовь моя.¿Cómo quieres tú qué te olvide si estás túИ как же ты хочешь, что бы я забыл о тебе,Siempre tú...Если ты всегда... ты всегда...Siempre en mi mente?Всегда в моих мыслях...Tú estás siempre en mi menteТы всегда в моих мыслях,Pienso en ti, amor, a cada instante.Я постоянно думаю о тебе, любовь моя.¿Cómo quieres tú qué te olvide si estás túИ как же ты хочешь, что бы я забыл о тебе,Siempre tú...Если ты всегда... ты всегда...Siempre en mi mente?Всегда в моих мыслях...
¿Qué voy hacer?Что же мне делать?No sé, no encuentro nada.Я не знаю, не могу ничего придумать.La solución no sé como encontrarla.Не могу найти решение.Y yo trato de olvidarte,И я пытаюсь забыть тебя,Yo quiero olvidarte.и я хочу забыть тебя!Pero no sé como te olvido,Но не знаю, как это сделать.Siempre en mi mente...Ты всегда в моих мыслях...
Tú estás siempre en mi menteТы всегда в моих мыслях.¿Cómo hiciste tú para olvidarme?Как же у тебя получилось забыть меня?Ayúdame a olvidar,Помоги мне забыть тебя,¡En mi mente siempre estás!Потому что ты всегда...¡Siempre tú¡Всегда ты...Siempre en mi mente...Всегда в моих мыслях...
¿Qué voy hacer?Что же мне делать?No sé, no encuentro nada.Я не знаю, не могу ничего придумать.La solución no sé como encontrarla.Не могу найти решение.Y yo trato de olvidarte,И я пытаюсь забыть тебя,Yo quiero olvidarte.и я хочу забыть тебя!Pero no sé como te olvido...Но не знаю, как это сделать...cómo te olvido...Как забыть тебя...cómo te olvido...Как забыть тебя...
Siempre en mi mente...Всегда в моих мыслях...Siempre en mi mente...Всегда в моих мыслях...Siempre en mi mente...Всегда в моих мыслях...
Похожее
-
Alec Benjamin
Pick me -
Alec Benjamin
King size bed -
Alec Benjamin
I sent my therapist to therapy -
Alec Benjamin
Hill I will die on -
AJR
Overture -
AJR
Outside -
69 eyes, the
This murder takes two -
69 eyes, the
Sundown -
69 eyes, the
Something real -
69 eyes, the
Outlaws