Перевод песни A star is born (by Bradley Cooper) - Twelve notes (Dialogue)

Исполнитель A star is born (by Bradley Cooper)
Трэк: Twelve notes (Dialogue)

Twelve notes (Dialogue)

Двенадцать нот

Bobby:Бобби:Jack talked about how music is essentially 12 notes between any octaveДжек всегда говорил, что по своей сути вся музыка – это 12 нот в любой из октав.Twelve notes, and the octave repeatsДвенадцать нот, и октава повторяется.It's the same story, told over and over, foreverОдна и та же история, рассказанная снова и снова, всегда.All any artist can offer the world is how they see those 12 notes. That's it.Любой артист показывает миру, как они видят эти двенадцать нот. Вот и всё.He loved how you see themОн любил то, как видишь их ты.
Ally:Элли:Thank you for being here tonight to honor my husbandСпасибо, что пришли сегодня почтить память моего мужа.He wrote a song for meОна написал для меня песню.I'd like to sing it for him tonightЯ бы хотела спеть для него.And with your help, maybe I canИ с вашей помощью, может быть, я смогу.Thank you. Really, thank youСпасибо. Правда, спасибо.